Legal Research and Drafting Associate

Lawroom AI is building India's first multilingual legal chatbot focused on simplifying laws and legal processes for everyone. We aim to bridge the gap between complex legal texts and layperson understanding through innovative use of AI, NLP, and multilingual content development.

Primary Responsibilities

• Chatbot Testing & Drafting:

• Test the Lawroom chatbot for accuracy, clarity, and usability. Draft and refine legal answers and conversational responses.
• 
  

• Content Collection & Material Gathering:

• Identify and curate legal statutes, case laws, and secondary resources for AI training and drafting purposes.
• 
  

• Market Fit Assessment:

• Actively assess and report how well Lawroom's solutions meet real legal user needs (both professionals and laymen).
• 
  

• Online & Offline Marketing Support:

• Contribute to outreach efforts – draft content for social media, presentations, and help organize webinars or field tests.
• 
  

• Legal R&D and Problem Scouting:

• Stay updated on emerging legal issues, reforms, and trends. Suggest innovative use-cases for AI in the legal domain.
• 
  

• Drafting Innovations:

• Develop and refine new legal content, templates, and structures suited for diverse user groups and platforms.
• 
  

• Multilingual Draft Testing:

• Translate and test legal content across Indian languages, evaluating quality, usability, and legal accuracy.

Key Responsibilities (Phase 2 & Core Contributions)

1. Simplification of Laws and Case Laws

• Rewrite complex statutes and landmark judgments into layman-friendly and lawyer-optimized formats
• 
  
• Create brief summaries and use structured templates (rights, remedies, forums, timelines)

1. Multilingual Translation

• Translate simplified content into regional languages, maintaining legal integrity and cultural accuracy

1. Legal FAQs Creation

• Frame practical Q&A for both legal practitioners and public users, drawn from real legal queries

1. AI Training Dataset Development

• Curate, tag, and format content for structured use in AI/ML model training and chatbot refinement

1. Template Testing & UX Input

• Test drafts with real users and help improve readability, visual layout, and navigation structure

1. Research Support

• Assist in identifying high-impact legal topics and emerging areas of law for future expansion

Eligibility Criteria

• Educational Background:

• 
  
• Senior LLB students from National Law Universities (NLUs) or other reputed law schools
• 
  

• 5-Year Law Programme:

  Open to 3rd year and above
• 
  

• 3-Year Law Programme:

  Open to 2nd year and above
• 
  

• Skill Requirements:

• 
  
• Excellent legal research and drafting skills
• 
  
• Strong interest in legal-tech, AI, and innovation
• 
  
• Proficiency in

  at least one Indian regional language

  (in addition to English)
• 
  

• CV must list all known languages

  clearly
• 
  
• Desirable: Skills in visual/legal design (flowcharts, infographics, etc.)
• 
  

• Writing Sample Requirement:

• 
  
• Submit one writing sample

  in each language

  you claim proficiency in (can be informal or unpublished)

Learning Outcomes

• Gain firsthand experience in legal-tech and AI chatbot development
• 
  
• Improve drafting skills for professional and public-facing legal content
• 
  
• Exposure to legal innovation, multilingual content, and structured simplification
• 
  
• Opportunity to contribute to a high-impact, interdisciplinary legal-tech project