Sanskrit Researcher or Typist

Job Description:

We are seeking a Sanskrit Typist or Researcher to join our team for long-term book-based projects involving manuscript typing, text formatting, and textual research. This is a role best suited for those passionate about classical Indian texts and with a strong command over Sanskrit typing and literature.

Responsibilities:

• Typing Sanskrit texts (books, commentaries, manuscripts) using Unicode-compliant software.
• Supporting research and referencing for book development.
• Assisting in annotation, collation, and comparison of textual versions.
• Working in coordination with editors, researchers, and publication teams.
• Maintaining consistency, accuracy, and formatting standards in all output.

Requirements:

• Minimum Bachelor's degree (preferably in Sanskrit or related fields).
• 2+ years of experience in Sanskrit typing or transcription (Unicode typing essential).
• Familiarity with Devanagari script, Sandhi rules, and basic Sanskrit grammar.
• Good attention to detail and consistency in formatting/style.
• Ability to work independently on long-format typing and book projects.

Preferred Qualifications:

• Master’s degree in Sanskrit / Comparative Literature.
• 3+ years of research or academic experience in Sanskrit.
• Experience working with commentaries, scriptures, or critical editions.

Job Type & Timings:

• Full-time or part-time (minimum 6 hours/day).
• Fixed shift: Afternoon onwards (exact timing to be discussed).
• On-site position (remote not preferred).

Salary:

• Competitive and based on experience and qualifications.
• Expectation between 15,000 to 22,000
• Higher compensation for Master’s degree holders and researchers with significant experience.

Job Types: Full-time, Part-time

Pay: ₹15,000.00 - ₹22,000.00 per month

Expected hours: 35 per week

Benefits:

• Flexible schedule

Schedule:

• Day shift
• Fixed shift

Supplemental Pay:

• Overtime pay

Work Location: In person

Expected Start Date: 01/08/2025