QA Engineer_Offshore

About the Role

QA Engineer

You will collaborate closely with cross-functional teams-including developers, designers, and product managers-to validate features such as bilingual (English/French) support, regional payments, loyalty, and checkout flows.

Key Responsibilities

Test Design & Execution

• Design, execute, and maintain manual and automated test cases across mobile applications, APIs, and integrations.

• Ensure comprehensive testing for localization (language, currency, and address formats) and bilingual content validation.

• Identify, log, and track defects to closure, maintaining high visibility of issues and resolutions.

• Participate in test environment setup, data preparation, and test result analysis.

Localization & Functional Testing

• Validate English/French bilingual functionality across UI, error messages, notifications, and dynamic content.

• Verify localized payment, loyalty, and checkout workflows align with Canadian market standards.

• Test compliance with Canadian accessibility, privacy, and regulatory requirements.

Automation & Regression Testing

• Develop and execute automated test scripts for regression, API, and UI testing using modern frameworks and tools.

• Maintain and update automation suites to cover new localization features and backend integrations.

• Support continuous integration and continuous testing pipelines for efficient delivery cycles.

Collaboration & Communication

• Work closely with developers, QA leads, and product owners to define test coverage and acceptance criteria.

• Provide clear and concise updates on test execution, risks, and quality metrics to stakeholders.

• Contribute to cross-functional testing efforts involving backend, CMS, and XAPI/BFF integrations.

Performance & Load Testing

• Support performance and load testing to validate app scalability under varying traffic conditions.

• Analyze results and collaborate with development teams to optimize performance and stability.

Required Qualifications

• 5-10 years of experience in QA engineering, including mobile application testing.

• Strong experience with manual and automated testing of mobile apps, APIs, and backend services.

• Hands-on experience with Postman, Selenium, Appium, JUnit, or equivalent tools.

• Familiarity with CI/CD pipelines and version control systems (e.g., Jenkins, Git).

• Strong analytical, problem-solving, and documentation skills.

• Experience working in Agile/Scrum environments.

Preferred Experience

• Experience with localization or bilingual (English/French) testing.

• Exposure to retail or e-commerce mobile apps.

• Familiarity with performance testing tools (JMeter, BlazeMeter, LoadRunner).

• Understanding of cloud-based testing environments (AWS, Azure, or GCP).

• Knowledge of Canadian payment gateways, loyalty systems, and checkout integrations.